HetEnergieBureau: for the times they are a-changin'